4:12 de la madrugada en una gasolinera de carretera. Suena la campanilla y entra una novia empapada con los tacones en la mano. Ray, el cajero del turno de noche, no pregunta nada: le desliza un café. «Siete horizontal: valiente. Cinco letras.»